Bei kirchlichen Trauungen ist es üblich, dass ein Bibelvers festgelegt wird, der als Trauspruch für die Hochzeit dient. Aber mittlerweile lassen sich viele Brautpaare nur noch standesamtlich oder zusätzlich noch frei trauen. Die Idee einen Trauspruch festzulegen, kann man aber trotzdem umsetzen! Denn dieser macht sich in jeder Art der Traurede gut und man kann ihn ins Programmheft und auf Einladungen drucken. Außerdem wird eure Hochzeit gleich ein Stück einzigartiger und persönlicher.
Wie findet man aber Trausprüche, die modern sind und zu euch passen? Du kannst entweder nach „Trauspruch“ googlen und dich stundenlang durch die Tiefen des Internets wühlen, bis du einen Spruch findest, der euch und eure Liebesgeschichte wiederspiegelt. Oder du befolgst unsere Tipps und findest ruck-zuck einen einzigartigen Trauspruch, der perfekt zu euch passt! Wir haben 5 Kategorien gesammelt, die dir die Suche erleichtern und auch gleich unsere 25 liebsten modernen Trausprüche (auf deutsch und englisch) mitgebracht.
Liedzeilen
Ihr habt doch sicher auch einen gemeinsamen Song oder dieses eine Lied, was euch an euer erstes Date oder den ersten Kuss erinnert? Oder dieses Lied, was immer im Radio lief, als ihr zum ersten mal im Urlaub wart. Vielleicht ist es auch einfach ein Titel, den ihr euch in Endlosschleife anhören und mitsingen könntet. Mit ein bisschen Glück findet sich darin ein Zitat, was zu euch passt. Alternativ könnt ihr auch das Lied nehmen, welches ihr für euren Hochzeitstanz ausgewählt habt oder eines der Titel, welcher bei der Trauung gespielt werden sollen. Hier kommen ein paar Anregungen:
- Mit dir hört sich lebenslang plötzlich sehr erträglich an. (Prinz Pi – Glück)
- I've found a reason for me to change who I used to be. A reason to start over new. And the reason is you. (Hoobastank – The Reason)
- Du bist mein Leuchtfeuer in jeder Nacht, mein Kompass in der großen Stadt, mein Wegweiser, mein Echolot, meilenweit, himmelhoch. (Emma6 – Leuchtfeuer)
- Cause you make me feel so brand new and I want to spend my life with you. (Al Green – Let’s stay together)
- And darling I will be loving you 'til we're 70. (Ed Sheeran – Thinking out Loud)
Filmzitate
Das gleiche funktioniert auch mit eurem Lieblingsfilm (so lange es kein Splatter oder Horror-Streifen ist). Und dabei verstecken sich in aktuellen Hollywood-Streifen genauso tolle Zitate wie in Klassikern oder Disney-Filmen. Eine bunte Mischung aus längeren und kürzeren Zitaten haben wir euch hier zusammengestellt:
- Es geht nicht darum, mit wem du Freitagnacht verbringst, sondern mit wem du den ganzen Samstag verbringen willst. (Freunde mit gewissen Vorzügen)
- Wenn man begriffen hat, dass man den Rest des Lebens zusammen verbringen will, dann will man dass der Rest des Lebens so schnell wie möglich beginnt. (Harry und Sally)
- I love you. You complete me. (Jerry Maguire)
- Liebe muss nicht perfekt sein, sondern echt. (Die Schöne und das Biest)
- They say when you meet the love of your life, time stops, and that’s true. (Big Fish)
Kurze Gedichte (oder Ausschnitte daraus)
Wer es klassischer mag, der kann auf ein Gedicht zurückgreifen oder eine / mehrere Zeilen daraus auswählen. Bei unserer standesamtlichen Hochzeit wurde „Was es ist“ von Erich Fried vorgetragen und deshalb gehört es natürlich zu unseren Favoriten (mehr zu unserer verrückten standesamtlichen Trauung könnt ihr hier nachlesen.) Aber auch zeitgenössische Dichter haben tolle Werke, aus denen ihr euch einen Trauspruch heraussuchen könnt. Wir persönlich mögen übrigens englische Gedichte ein wenig lieber. Hier kommt unsere Auswahl:
- I swear I couldn’t love you more than I do right now. And yet I know I will tomorrow. (Leo Christopher)
- Es ist leichtsinnig sagt die Vorsicht. Es ist unmöglich sagt die Erfahrung. Es ist was es ist. (Erich Fried – Was es ist)
- Ewig dein. Ewig mein. Ewig uns. (Ludwig van Beethoven)
- Love me through it all. The beautiful days. The dark days. The days when I am drowning. The days when I am lost. The days when I am stagnant. For it is love, and only love, that heals all wounds. (Caroline White)
- I was never looking for another half to make me whole, just someone who was willing to walk with me no matter how far I strayed. (Raquel Franco)
Lieblingssätze aus Büchern
Für die Leseratten eignen sich Zitate aus Büchern. Gibt es einen Schmöker, der euch beide begeistert hat? Oder einen Autor, der euch besonders gefällt? Freunde von uns haben sich einmal die komplette Harry Potter Reihe gegenseitig vorgelesen, deshalb darf dieser absolute Klassiker in unserer Liste nicht fehlen! Aber auch Kinderbücher oder Werke aus längst vergangenen Epochen geben tolle Trausprüche her. Aber seht selbst:
- ter all this time? Always! (J.K. Rowling – Harry Potter and the deathly hallows)
- I love you. I am who I am because of you. You are every reason, every hope, and every dream I've ever had, and no matter what happens to us in the future, everyday we are together is the greatest day of my life. I will always be yours. (Nicholas Sparks – The Notebook)
- When I saw you I fell in love and you smiled because you knew. (William Shakespeare – Romeo and Juliet)
- Wenn du 100 Jahre alt wirst, will ich 100 minus 1 Tag leben, dann muss ich nie ohne dich sein. (A.A. Milne – Winnie Pooh)
- Es gibt niemals eine Zeit oder einen Platz für wahre Liebe. Es passiert unabsichtlich, in einem Herzschlag, in einem einzigen, blendenden, pochenden Moment.” (Josephine Angelini – Starcrossed)
Kurze (anonyme) Trausprüche
Und wenn all diese Ideen noch nichts für euch waren, dann bleibt immer noch Pinterest 😉 Unser Tipp: scaut nicht direkt nach Trausprüchen, sondern gebt „Love quote“ oder „Liebeszitat“ ein. So findet ihr viel mehr Optionen. Wir haben euch auch ein Board angelegt, auf welchem ihr viele weitere Inspirationen findet. Die Highlights daraus sind folgende:
- Du warst der schönste Zufall in meinem Leben.
- And then I met you.
- I choose you. And I'll choose you, over and over and over. Without pause, without a doubt, in a heartbeat. I'll keep choosing you.
- Heiraten ist nicht das Happy End. Es ist immer erst der Anfang.
- You will forever be my always.
Der Trauspruch steht fest? Dann kann es ja jetzt losgehen mit euren Einladungen! Wenn ihr Lust habt, mit uns zusammen eure Einladungen und Papeterie zu gestalten, könnt ihr uns hier anfragen. Verratet uns, was ihr euch vorstellt und ihr bekommt von uns ganz unverbindlich eine ungefähre Preisschätzung. Wir freuen uns auf eure Nachricht!
